作者：肥猫池塘
大家好，欢迎来到栏目 精锐战猫 第十三期
这个栏目，主要是用来探究一些 dnf的装备背后的原型以及故事、巧思
今年的新春礼包主题为三次觉醒装扮，自然而然，三次觉醒的武器名字设定也随之流出了
这次的内容就结合这些武器的韩文原文来大概讲一下它们的东西
由于内容太长，所以分开职业发放，这篇的内容是男女鬼剑士的三次觉醒武器
无踪剑、卡隆之剑、极道
·灭世剑、天雷、魂破刀、月蚀
剑魂武器原名是 무형검 (無形劍) ，即剑魂三次觉醒后达到的无形之境 (무형지경)后生成的五把由纯粹的剑气形成的气剑
不过在立绘设定里，剑魂使用的武器是一把依附在树枝上的无形剑，并不是转职特效里面出现的在身旁出现的五把气剑
三觉立绘里出现的三觉武器
鬼泣的武器原名是 카론의 검 (Charon의劍) ，第八鬼神剑鬼卡隆的具现化，同时这把剑也是开启冥界大门的钥匙
三次觉醒技能释放期间，鬼泣就是用这把太刀砍断鬼门的封印释放鬼神出来攻击敌人的，把剑收入剑鞘中的同时，冥界大门也跟着消失了
三觉立绘里出现的三觉武器
狂战士的武器原名是 혈검 극도 (血劍極道) ，来自于三次觉醒主动技能혈귀극도 : 파멸(血鬼極道：破灭)，極道一词来源于佛教用语，意思是“穷极其道者”的意思，在佛法之道上登峰造极之人，本来具有积极意义，但是在江户时代后多用来指代那些“道楽を尽くしている者”(沉迷于花天酒地的人)的代称，也是现代用来指代黑帮的来由，红眼武器名字里的极道一词更接近于原意，即“超越极限”之意，使用三觉技能时的语音“Extreme”含义即“究极”
三觉立绘里出现的三觉武器
阿修罗的武器原名为 천뢰 (天雷) ，对应的是三次觉醒主动名字파동신결 : 천뢰(波動神訣 : 天雷)
三觉立绘里出现的三觉武器，是一把直剑，但是装扮版本改成了刀
剑影的武器原名是 혼백도 (魂魄刀) ，二觉武器名字叫灵魂剑，有点换汤不换药的感觉
三觉立绘里出现的三觉武器
黑暗武士的武器原名是 월식 (月蚀) ，多半是因为三觉演出里右上角有一个迷之月亮的原因
月蚀这个名字在这个游戏真受欢迎，召唤的二觉名、特工的二觉技能名字，以及黑暗武士的三觉武器装扮名字都是月蚀
三觉立绘里出现的三觉武器
极魔剑雷沃汀、弑神剑塔莫斯、落花、乌希尔的审判、黑曜
驭剑士的武器原名是 극마검 레바테인 (極魔劍Laevateinn) ，仅仅是把二次觉醒武器装扮名字的前缀换成了极魔剑而已，具体设定可以参阅二次觉醒那篇
设定图里出现的三觉武器，韩文标记的名字是 “强化型雷沃汀”
契魔者的武器原名是 비인검 다이무스 (非人劍Deimos) ，非人剑一词也同样出现在了三次觉醒技能비인검 : 알카트라즈(非人劍 : Alcatraz)里，所谓的非人就是指看着像人，但实际上已经完全不算人了的野兽、丧失了人性的畜生，实际上值的就是三觉后剑魔所处的状态
戴莫斯 (Deimos)和普诺一样是组成蛇腹剑的三个魔人之一，和组成躯干的普诺和组成刀刃的克库斯不同，戴莫斯是剑魔力量的根源
立绘里没有出现这把武器，武器外形用的是 75技能变成的非人剑
流浪武士的武器原名是 낙화 (落花)
三觉立绘里出现的三觉武器
暗殿骑士使用的武器原名是 우시르의 심판 (Usir의審判) ，二次觉醒武器被称为 “乌希尔的律法”，差不多的格式
设定图里出现的三觉武器
刃影使用的武器原名是 흑요 (黑曜) ，黑曜就是指刃影的黑白双剑里面黑色的长刀的名字，另一把白色的名为白牙，收纳两把武器的剑套名为金刚，很明显就是 neta了隔壁的黑檀木白象牙双枪
